“Kelü, dos astrónomas, dos épocas, el mismo cielo” ocurre en 1997, en el Desierto de Atacama, en los terrenos del Observatorio La Silla. Es la noche en que Ruiz hace el gran descubrimiento de su carrera, Kelü, una enana café nunca antes vista. Sin entender cómo, aparece frente a ella una antigua astrónoma, Cecilia Payne Gaposhkin, quien descubrió que la composición de las estrellas no era lo que se creía hasta ese momento. Sin embargo, no pudo brillar al momento de descubrirlo